今日で仕事納めです。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿



こんにちは。若狭小浜の木工房ウッドボックス/カフェ＆ギャラリー風音/FLFです。

木工房ウッドボックス。カフェ風音、FUUNE LEATHER FACTORY は本日28日が仕事納め。
25日に営業を終了し、26日から大掃除と、倉庫解体床補修を行っていました。

今年は大雪に始まり、3月には震災がありました。
震災の影響は計りしれず、ここ若狭地方でも閉店するお店もかなり耳にしました。
当店も何とか年は越せそうですが、これからももっと踏ん張っていかないと
いけないなと痛感した年末です。

被災した方、現地の方もがんばっています。
当社も負けないようがんばって参ります。

本年は本当にありがとうございました。
来年もどうぞよろしくお願い致します。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

年始は6日からの営業になります。